Copy
"Cette graine que vous pensez minuscule contient un arbre qui renferme une forêt"
"Esa semilla que crees ínfima, contiene un árbol que contiene un bosque"  [Alejandro Jodorowsky]

Nous récoltons les premiers fruits

Recogemos los primeros frutos

La boucle est bouclée. Mardi, nous avons récolté les premiers légumes de notre potager scolaire et le mercredi, nous avons pu les déguster à la cantine. Mais le cycle ne s’arrête pas... Lire plus >>
Cerramos el círculo. El martes recogimos las primeras verduras de nuestro huerto escolar y el miércoles pudimos degustarlas en el comedor. Pero el círculo sigue rodando... Leer más >>

Voir plus · Ver más
Partager · Compartir
Twittez · Tuitear
Envoyer · Envíalo

Le calendrier scolaire français entre dans le débat en Aragon

El calendario escolar francés entra en el debate en Aragón

Le Conseil scolaire d'Aragon travaille sur un nouveau projet de calendrier scolaire pour améliorer le système éducatif dans la province. La directrice de Maternelle et Élémentaire, Muriel Fabre, était leur invité, afin de présenter le modèle français, son fonctionnement et son application. Notre calendrier scolaire, ainsi que les calendriers européens et espagnols, ont servi de piste de réflexion au sein du Conseil, avec pour objectif, le progrès de l'éducation aragonaise.
El Consejo Escolar de Aragón está trabajando sobre un nuevo proyecto de calendario escolar para mejorar el sistema educativo de la provincia. Por eso, han solicitado la presencia de la directora de Infantil y Primaria, Muriel Fabre, para presentar el modelo francés, su funcionamiento y aplicación. Nuestro calendario escolar, junto con otros europeos y españoles, han servido de pistas para la reflexión en el Consejo, que tiene como fin el progreso de la enseñanza aragonesa. 

 

Somos el mejor internacional de Aragón · Ver ranking
Le Molière...
à Menuda Feria
en Menuda feria

Samedi et dimanche 16 et 17 mars, le Molière sera présent avec un stand et des activités pour les enfants à Menuda Feria. L'événement aura lieu de 11 à 21 h. dans la salle polyvalente de l'Auditorium de Saragosse. Nous vous invitons à assister à cet événement et à visiter notre stand. Ici vous pouvez consulter l'agenda des activités programmées. Lire plus >> 

Este sábado y domingo, 16 y 17 de marzo, el Molière estará presente con un stand y actividades infantiles en Menuda feria. El evento se celebra de 11 a 21 h. en la sala multiusos del Auditorio de Zaragoza. Os invitamos a asistir a esta cita y visitar nuestro stand. Aquí podéis consultar la agenda de actividades programadas. Leer más >> 

 
Nouvelles façons de faire de la musique
Nuevas formas de hacer música

Sous la direction de l'artiste, Etienne Sibille, musicien et conteur, les élèves de l'école élémentaire ont appris de nouvelles façons de créer de la musique à travers une histoire. Ses instruments novateurs, issus des traditions ancestrales d'Afrique et d'Australie, ont initié les enfants à de nouvelles cultures et de nouveaux sons.
De la mano del artista Etienne Sibille, músico y contador de historias, los alumnos de Primaria han conocido nuevas formas de crear música a través de un cuento. Sus instrumentos innovadores, recogidos de las tradiciones ancestrales de África y Australia, han acercado a los niños y niñas a nuevas culturas y sonidos.

Bonne retraite chère Françoise!

¡Feliz jubilación, nuestra Françoise!

Aujourd'hui commence une nouvelle étape pour notre Asem, Françoise Morejon. Après 30 ans de travail au Molière, il est l'heure de prendre sa retraite. La direction, le personnel, les familles et les enfants te souhaitent le meilleur!
Hoy comienza una nueva etapa para nuestra asistente de Infantil, Françoise Morejón. Después de 30 años trabajando en el Molière ha llegado la hora de jubilarse. La dirección, todo el personal del colegio, las familias y los niños te deseamos lo mejor. 
#molièregram 

Nous grimpons la Grande Muraille. Nous découvrons la Chine à travers des histoires, des objets que nous apportons chacun en classe, la musique et le témoignage d'une maman originaire du pays asiatique.
Nos subimos a la Gran Muralla. Descubrimos China a través de los cuentos, los objetos que traemos cada uno a clase, la música y el testimonio de una mamá procedente del país asiático.   

Voir plus · Ver más
Partager · Compartir
Twittez · Tuitear
Envoyer · Envíalo
En classe de · En clase de
CM2 · 5º Primaria

Art et mathématiques en un seul. Inspirés par le nouvel art numérique, les élèves de CM2 ont choisi des figures à pixeler et les reproduisent ensuite eux-mêmes. Lire la suite >>
Arte y matemáticas en uno. Inspirados en el nuevo arte digital, los alumnos de 5º de Primaria han elegido unas figuras para pixelarlas luego y reproducirlas ellos mismos. Sigue leyendo >>

Voir plus · Ver más
Partager · Compartir
Twittez · Tuitear
Envoyer · Envíalo
De petites grandes nouvelles 
Pequeñas grandes noticias

Période d'inscription ouverte pour l'année scolaire 2019-2020 >>
Abierto el periodo de inscripción para el curso 2019-2020 >>

Síguenos en Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIN, Youtube y Pinterest. Cada día te contamos la vida del cole en directo.
Recommandez 'Le petit Molière' · Recomienda 'Le petit Molière'






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Lycée français Molière Saragosse · Calle de Manuel Marraco Ramón, 8 · Zaragoza, Spain 50018 · Spain