Copy
ASV VOICES #66 / VIERNES 22 DE ABRIL DE 2016

¡Comenzó la venta de entradas para la barbacoa benéfica!

De nuevo este año, la Fundación del American School of Valencia de la Comunitat Valenciana organiza una fiesta barbacoa (BBQ party) que tendrá lugar en próximo día 20 de mayo de 2016 a las 18:00 horas en el parque C del American School of Valencia.

Ha comenzado la venta de entradas. El importe único es de 20 euros por persona.

El aforo es limitado con lo que recomendamos que adquieran ya sus entradas en las oficinas de la Fundación (en el colegio). Si son padres o madres de alumnos/as ya matriculados en el ASV y desean pagar con cargo en su cuenta, pueden rellenar la autorización adjunta y enviarla al colegio. Se respetará el orden de llegada para el caso que se superen las plazas limitadas.

Todo los beneficios conseguidos en el evento se destinarán a ayudar al Ayuntamiento de Puçol para conceder becas del Summer Program del ASV a niños de la ciudad y para ayudará al proyecto MUN (Model United Nations) que tiene lugar en el ASV en noviembre de 2016.

También pueden añadir voluntariamente una donación económica en el formulario adjunto o pueden realizar una transferencia a la cuenta de la Fundación ES66 2038 6161 1660 0003 2434. Las cantidades donadas a la Fundación tendrán derecho de deducción de acuerdo con la legislación fiscal vigente.

Esperamos verles el día de la BBQ. Recuerden que el entretenimiento está asegurado.

Comité organizador

Segunda semana del intercambio con Foxborough Regional Charter School


El grupo del ASV y sus compañeros en la Foxborough Regional Charter School han disfrutado esta semana del Spring Break o vacaciones de primavera. Esos días libres han servido para realizar una excursión a Boston, capital de Massachusetts y ciudad con gran relevancia en la historia de Estados Unidos. También se programaron visitas a campus universitarios, una escapada a Newport y otra a Nueva York. La comunidad de la FRCS celebró también un baile de gala al que nuestros alumnos estaban invitados.

Cálida acogida a la nueva Asociación de Antiguos Alumnos del ASV

Sesenta graduados asistieron hoy a la presentación oficial de la Asociación de Antiguos Alumnos del American School of Valencia, un acto celebrado a las 18:30 en el teatro del colegio.

Francisco Estela, en representación del Consejo de Administración, y Michael L. Smith, director del ASV, abrieron el acto con los discursos de bienvenida. Tras esta introducción, el Coordinador de Alumni, Josep Vicent Frechina, realizó una presentación sobre la historia del colegio, cómo los graduados han estado en permanente contacto con la escuela a lo largo del tiempo, y cómo se está realizando la refundación de la asociación en estos momentos.

Tres miembros del profesorado -Marc Boyer, Cristina Jofre y Escarlata Casas- aportaron también su punto de vista con breves intervenciones. A continuación, Mr. Boyer guió al grupo por el campus para presentar a los antiguos alumnos algunos de los cambios en las instalaciones. El encuentro terminó con un vino de honor servido en el comedor.

Comida de agradecimiento a la plantilla

El jueves 5 de mayo en agradecimiento a la plantilla del ASV, ofreceremos el tradicional almuerzo compuesto por comida casera y de calidad, hecha por las familias de ASV o, simplemente comprada y aportada como un plato favorito que nos gustaría compartir. Para ello pedimos que pongáis en marcha vuestras dotes culinarias y/o vuestros conocimientos gastronómicos y traigáis al colegio un plato el día 5 de mayo.

Esta nota en la página web contiene algunas indicaciones y el formulario de participación que nos ayudará a organizar este evento.

Ropa para el hogar infantil El Preventorio en Real de Gandía

Un grupo de alumnos de 11º grado visitarán el hogar de acogida El Preventorio, en Real de Gandía, el próximo jueves 28 de abril. Esta visita, realizada regularmente dentro de las actividades de servicio comunitario, tiene como objetivo organizar una jornada de juegos y deportes con los niños alojados allí y llevar ropa donada por la comunidad del ASV.

Les exponemos a continuación cómo pueden colaborar con esta iniciativa:

  • Las familias de nuestra comunidad escolar pueden donar ropa para niños de entre 3 y 11 años que no necesiten ya pero se encuentre en buen estado. Rogamos traigan la ropa en bolsas para que sea más fácil reunirla y llevarla hasta Real de Gandía.
  • Nuestros alumnos pueden traer la ropa donada el lunes 25 y el martes 26 de abril a las 16:30 h. Podrán dejarla en el aula de su tutor o en cajas situadas a la entrada de los edificios de Preschool y Elementary.

Agradecemos de antemano su colaboración.

Nos complace informar que la inscripción en el Programa de Verano 2016 marcha muy bien. Recuerden que el viernes 29 de abril finaliza el precio especial para las matrículas anticipadas.

Viajes de fin de curso de Elementary


Hemos convocado una serie de reuniones informativas sobre los viajes de fin de curso que realizarán los alumnos de 1º a 5º grado. Consulte la tabla y anote la fecha de las correspondientes a su/s hijo/s.
 

Fecha

Curso

Viaje

Fechas del viaje

 

Profesores

23 de mayo

1st grade

Mas de Noguera

14 de junio 

a 15 de junio

Rosemarie Lima

Soraya Vitorino

17 de mayo

4th Grade

Delta del Ebro

15 de junio

a 17 de junio

Toby Fernie

BethAnn Kornobis

18 de mayo

5th Grade

Teruel

15 de junio

a 17 de junio

Asunción Barrachina

Mary Cass

26 de mayo

2nd Grade

Alborache

20 de junio

a 21 de junio

Kate Jacobs

Deanna Williams

1 de junio

3th Grade

Benicassim

20 de junio

a 22 de junio

Amanda Crespo

Chelo Roig

Júlia Domínguez

3º Grado ofreció una asamblea de música 

Las clases de tercer grado realizaron una asamblea especial el martes 19 de abril para mostrar lo que han aprendido a lo largo del año con la profesora de música, Ms. Esther Munteanu. Los alumnos tocaron en parejas o trios piezas con instrumentos de percusión, bailaron el vals, tocaron instrumentos que trabajan fuera del colegio o hablaron acerca de compositores clásicos. Lea los comentarios de Ms. Esther y vea algunas fotos.

2nd Grade colabora con la Bake Sale para Kapita School 

Uno de nuestros principales propósitos es enseñar a nuestros niños a preocuparse por los demás y a pensar de manera global, razón por la cual ASV ha decidido participar en el proyecto Kapita School en Zambia este año. Creemos que trabajando como colegio, podemos tener un impacto positivo en nuestro mundo.

Con el fin de hacer de este proyecto una realidad, cada mes pedimos a un curso concreto que done comida para las Bake Sales que realizamos los martes en el colegio. Esta semana el grupo invitado a colaborar es 2º grado, que puede traer comida el lunes 25 y el martes 26 de abril, y se encargará de la venta el mismo martes. Lea los detalles en la web

Fechas de las celebraciones de Kinder y 6º

  • Celebración de 6º grado: 17 de junio, de 17:30 a 19:30 h.
  • Celebración de Kinder: 17 de junio, de 14:30 a 16:00 h.

Próximas excursiones

  • PK2 y Kinder. Martes 26 de abril. Visita al parque de bomberos.
  • Tercer grado. Viernes 29 de abril. Gilet.

Reuniones para padres de High School


Hemos planificado las siguientes reuniones para apoyar a los alumnos y sus familias en las decisiones concernientes al programa académico del próximo año. Les invitamos a asistir porque se ofrecerá información útil y se resolverán todas las dudas que puedan tener:
 
Grado 10 / Lunes 25 de abril, de 15:00 a 16:30 en el comedor escolar
Grado 11 / Miércoles 27 de abril, de 15:00 a 16:30 en el comedor escolar
Grado 9 / Lunes 2 de mayo, de 15:30 a 16:30 en el comedor escolar
Grados 7-8 / Miércoles 4 de mayo, de 15:30 a 16:30 en el comedor escolar

Estudiantes de High School participan como voluntarios en la Feria de Primavera


Como algunos conocerán, este fin de semana se celebra la Fiesta de Primavera organizada por las asociaciones AVAPACE, ASPRONA, BONA GENT y FUNDACIÓN ASINDOWN en el Parque de Viveros o Jardines del Real de Valencia. El objetivo de esta actividad es trabajar por la integración de las personas con discapacidad psíquica en la sociedad. Algunos de nuestros alumnos en 10º, 11º y 12º grado colaborarán con AVAPACE atendiendo su puesto de comida. 

Podréis pasear, tomar el sol, tomar el aperitivo o comer (seréis servidos por nuestros alumnos en AVAPACE), participar en Talleres, tómbolas o en el karaoke, subir en el tren, montar en los castillos hinchables,...

¡Esperamos veros por allí!
Una vez más el Departamento de Arte coordina la participación de nuestros estudiantes en esta iniciativa multicultural e internacional que ensalza la paz y la diversidad. Obras de arte hechas por la clase de 10º y por algunos alumnos más de High School serán expuestas en un centro juvenil de New Hampshire, Estados Unidos.

El equipo femenino de fútbol del programa ASV+ Soccer viaja a Madrid para participar en partidos contra el American School of Barcelona y el American School of Madrid durante este fin de semana.

Orientación universitaria


El Departamento de Orientación de High School organiza la charla Studying Abroad sobre los estudios universitarios fuera de España. Será el 13 de mayo, de 15.30 to 16.30 horas.
Este sábado el grupo de ballet de 1º a 3º y el grupo de Hip Hop de 4º a 6º participa en el concurso La Pointe. El primer grupo actuará a las 13 horas; los chicos de 6º grado a las 16:30 y las chicas de 4º a 6º grado a las 19:00. Les ofreceremos información a través de las cuentas de Twitter @asvtweets y @asvplus. Si tienen la oportunidad, ¡vengan a animar al Gran Teatro de Xàtiva!

World Robotics Olympiad

Los alumnos que ganaron el torneo ASV Challenge participan el domingo 1 de mayo en este evento sobre robótica. Invitamos a toda la comunidad escolar a que se acerque por el RAMCLUB de La Rambleta (localización). Mientras los participantes construyen sus robots y compiten con ellos el público podrá asistir a una exhibición de drones, asistir a talleres organizados por la asociación Hackerspace y por Aisoy, o disfrutar de algunas actividades de entretenimiento. La entrada es gratuita, ¡no se lo pierdan!

Fútbol 1º a 3º grado

Este equipo jugó el jueves 21 de abril contra el Almàssera FC. El partido terminó con empate a 3 y los jugadores hicieron un gran trabajo.

Baloncesto 1º a 3º grado

Los jugadores tienen su próximo partido el sábado 30 de abril en Sedaví. Si no se ha inscrito aún puede hacerlo con este formulario.

Hockey 1º a 3º

Este equipo jugó el pasado viernes 15 de abril contra el Colegio Cumbres. Nuestros chicos representaron los valores ASV durante todo el partido, recibiendo la admiración del entrenador del equipo rival. ¡Enhorabuena!

Hockey 4º a 6º

Este equipo está convocado el sábado 23 para jugar contra el Colegio Vicente Gaos en el campo del Polideportivo de Beteró. La concentración es a las 10:20 horas.

Concierto ASV+

Las actividades de danza y los grupos de idiomas están preparando ya su concierto final de curso, previsto para el viernes 27 de mayo a las 16:45 en el teatro del colegio. Les enviaremos más información por correo electrónico.

Enrollment for the School Year 2016-2017 

 

The enrollment process for the school year 2016-2017 in open. Please, contact the school office if you have children born in 2013, 2014, and 2015 and they are not enrolled in the ASV.
Share
Tweet
Forward

Matrícula abierta para julio de 2016

Visite la página web del programa para ver todos los detalles de la próxima edición.

 
Les informamos que pueden consultar siempre que lo deseen una serie de documentos internos del colegio gracias a nuestro espacio en Google Drive. Les rogamos inicien sesión con su cuenta ASV:

Estatutos del Colegio Hispano Nortemericano (link to Google Drive)

Nuevo Consejo de Administración (ASV Web)

 
Preschool (English / Spanish)
Elementary (English / Spanish)
High School (English / Spanish)

 
Menús para abril de 2016
Preschool  /  Elementary  /  High School


Como saben, el colegio solo proporciona supervisión en los parques de 9:30 a 16:30 h. Estos espacios cierran a las 17:00 h.


Rogamos comuniquen cualquier cambio relacionado con el transporte enviando un correo electrónico a buschanges@asvalencia.org antes de las 12:00 del día del cambio.


Visions Café estará abierto de lunes a viernes de 09:00 a 12:30 y de 15:30 a 18:00.


Siga a American School of Valencia en:

Facebook
Instagram
Twitter
You Tube