June 19, 2016
Dear Hibiki no Kai and Echo Society Members,
 Information Notes
● Facebook ひびきの会のグループをダグさんが作ってくださいました。連絡に便利ですので、
みなさんもどうですか。 https://www.facebook.com/groups/hibikinokai へどうぞ！
● ひびきの会の教室が、変更になったり中止になるときは、メールでお知らせしています。
「お知らせ」メールは注意して見てください。
● 返信メールを送る場合は、全員に宛てたメールか、個人に宛てたメールかを書いてください。
 Room Reservations
June 26 AM. room 7. PM. room 7. teacher Keizhen Kimu. (キム先生)
July 3 AM. room 2. PM. room 2.
July 10 AM. room 2. PM. room 2.
July 17 AM. Audiovisual room 11F. (視聴覚室)
PM. Audiovisual room 11F (視聴覚室).
July 24 AM. room 7. PM. room 7.
July 31 AM. room 2. PM. room 2.
August 7 AM. room 6. PM. room 6.
August 14 AM. room 2. PM. room 2.
August 21 AM. room 7. PM. room 6.
August 28 AM. room 2. PM. room 2.
English Class
Today’s teachers and Participants: Masanori Tatsui, Doug Lerner, Michael Uki, Katsuyo Sudo, Mieko Kodera, Yoshio Hirano, Isamu Uchida, Suuchin Teraoka, Akie Omori, Hidemi Kakizawa, Kayoko Wakashio, Michiko Tadokoro, Kiyoko Suzuki, Yasushi Hinata,Takato Hase, Shinichi Suetake, Ayako Hashimoto, Syunya Nakane, Karin Son and Sanae Sugimura.
Photo: English class.
About the preposition "on"
例： These laptops can run on batteries.
(ラップトップ（コンピューター）はバッテリーで動く)
Photo: English class
We read a newspaper article. （新聞記事を読んだ）
About fraud (詐欺について)
allegedly
forged これらはよく新聞記事に出てくる
according to
Photo: English class
Zoom with Rosalie and Myles from New York.
（ニューヨークから、ロザリー＆マイルズ、ご夫妻の通信）
They got on a bus from 5th Avenue.
They also took a seaplane flight and showed us a video of them landing in the East River.
（5番街からバスに乗りました。また水上飛行機に乗ってイーストリバーに着陸したビデオを見せてくれました。 ）
Photo: English class
About the Summer Solstice （夏至について）
 English song Karaoke
We listened to and sang "Summer Time" by Ella Fitzgerald & Louis Armstrong from the opera "Porgy and Bess."
（エラフィッツジェラルドとルイアームストロングでオペラ「ポーギー とベス」の「サマータイム」を聴いた 。）
We listened to Doug tell a stupid joke and a few people laughed. （ダグ先生のジョークを聞き、数人が笑った。）
Two truths & one lie! （二つの真実と１つの嘘）
Long Meeting
We talked for a long time, from 12:20pm to 1:30pm, about a plan for a possible Friday English Class suggested by Michael.
(12時20分から1時30分まで長時間話し合った。それはマイケルの提案による金曜日の英語教室の計画についてだった。）
Computer Workshop
Today’s teachers and Participants: Doug Lerner, Akiyuki Goto, Masanori Tatsui, Michael Uki, Makkun Mitsui, Akie Omori, Hidemi Kakizawa, Isamu Uchida, Kayoko Wakashio, Suuchin Teraoka, Shigeru Watanabe, Teruaki Wakamiya, Karin Son and Sanae Sugimura.
Photo: Computer Workshop
We learned about the news aggregator "Flipboard."
（ニュースアグリゲータ「フリップボード」について学んだ。）
Photo: Computer Workshop.
 See you !
You can look at records of Hibiki’s past (from 2007). 過去の記録を見ることができます。
|
