Copy
                                        Am@zonews – Novembre/November 2018

 
Avant-propos - Voorwoord

Appel à la mobilisation nationale contre les violences faites aux femmes
 

On ne peut plus dire qu’on ne savait pas!

On ne peut plus laisser faire!

 

#StopGeweldTegenVrouwen #MirabalBelgium #StopViolencesFaitesAuxFemmes

 

Le vent tourne

En 2017, de nombreuses femmes se sont autorisées à parler librement via les réseaux sociaux des agressions sexuelles qu’elles ont vécues. En parler pour ne plus être seule, pour ne plus se sentir coupable, pour exprimer notre colère légitime, pour trouver la force de faire en sorte que ça change, profondément et durablement, pour qu’aucune de nous ne vive plus jamais ça !

En 2017, les associations féministes ont, pour la première fois en Belgique, mis des mots et des visages sur un chiffre terrifiant : au moins 39 femmes assassinées cette année-là parce qu’elles étaient des femmes[1] ! Carmen (35 ans, Comines), Shashia (20 ans, Anvers), Jeannine (64 ans, Villers-la-ville), Femke (38 ans, Lanaken), Malika (41 ans, Asquillies), … Reconnaître ces crimes pour ce qu’ils sont : des féminicides. Reconnaître pour rendre hommage, à toutes ces femmes assassinées et, à travers elles, aux milliers d’autres qui survivent tous les jours aux violences machistes, le plus souvent commises par un homme de leur entourage. Reconnaître pour résister, solidaires, parce que nous nous voulons vivantes!

Harcèlement sexiste, viols, féminicides, les médias n’ont pas tardé à relayer ce qui a été présenté comme un phénomène de société. La Belgique semblait découvrir enfin l’ampleur des violences machistes que toutes les femmes connaissent trop souvent, sous une forme ou l’autre, tout au long de leur vie. Un nouveau vent est en train de souffler.

Nous voulons du changement

En 2018, si les discours sont presque unanimes pour condamner les violences faites aux femmes, les actes ne suivent pas encore.

La lutte contre toutes les formes de violences machistes est une responsabilité collective, qui ne doit pas reposer que sur les épaules des femmes. Il est temps que les hommes et les pouvoirs publics prennent la mesure de leurs rôles dans ces violences et agissent en conséquence pour, eux aussi, contribuer activement à y mettre fin.

Les politiques d’austérité, le racisme et le sexisme continuent à faire reculer les droits fondamentaux de la majorité de la population. Il est temps de renverser radicalement la vapeur si on veut réellement se donner les moyens de garantir l’autonomie et la sécurité de toutes les femmes avec ou sans papiers, avec ou sans emploi, quelle que soit leur origine, leur âge ou leur orientation sexuelle.

Il y a plus de deux ans, la Belgique a ratifié la Convention d’Istanbul[2], s’engageant ainsi à mettre en œuvre, à travers une politique intégrée contre toutes les formes de violences faites aux femmes, des démarches concrètes en matière de prévention, protection des victimes et poursuite des auteurs. Dans le cadre de l’OIT, les représentant.e.s des travailleurs.euses et le Gouvernement belge participent à l’élaboration d’une Convention pour mettre fin à la violence et au harcèlement dans le monde du travail : ce travail doit se poursuivre en 2019[3]. Mais les pratiques n’ont pas encore évolué de manière satisfaisante sur de nombreux points comme en atteste le rapport alternatif sur la mise en œuvre de la Convention d’Istanbul élaboré par les associations et services de terrain[4].

 

Serrons-nous les coudes

Ces dernières années, en Argentine, en Tunisie, en Corée, dans l’Etat espagnol, en Irlande, au Maroc, en Inde, … partout dans le monde, les mouvements féministes montent au créneau pour battre en brèche les violences machistes sous toutes leurs formes. En nous inspirant de la dynamique féministe internationale et dans une même démarche solidaire, nous appelons à une nouvelle mobilisation nationale en 2018 en Belgique.

Le 25 novembre 2017, à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, plus de 3.000 personnes manifestaient dans les rues de Bruxelles pour réclamer un engagement plus ferme, massif et conséquent des pouvoirs publics dans la lutte contre les violences faites aux femmes. Mais, bien sûr, parce que la route est longue, cette mobilisation en appelait d’autres.

Les lignes commencent à bouger pour enfin obtenir des avancées concrètes et significatives !

En avant !

Les citoyen-ne-s qui souhaitent se mobiliser peuvent également signer la pétition en ligne.

 

[1] http://stopfeminicide.blogspot.be; www.facebook.com/StopFeminicideBelgium

[2] Convention du conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, autrement appelée « Convention d’Istanbul ».  www.coe.int/fr/web/istanbul-convention/about-the-convention

[3] Boîte à outils de campagne : Stop à la violence et au harcèlement dans le monde du travail https://www.ituc-csi.org/boite-a-outils-de-campagne-stop-a?lang=en

[4] Les conclusions de ce rapport seront rendues publiques en octobre-novembre 2018.


 



Oproep tot nationale mobilisatie tegen geweld tegen vrouwen
 

We kunnen het niet langer ontkennen!

We kunnen dit niet langer laten gebeuren!

#StopGeweldTegenVrouwen #MirabalBelgium #StopViolencesFaitesAuxFemmes

 

Er waait een nieuwe wind

In 2017 voelden steeds meer vrouwen zich vrij om via sociale netwerken te praten over de vormen van seksueel geweld die zij meegemaakt hadden. Hierover pratend om zich niet meer alleen te voelen, om zich niet meer schuldig te voelen,om onze legitieme woede te uiten, om de kracht te vinden om dingen in beweging te zetten, een diepgaande en duurzame verandering te creëren, opdat niemand van ons dit ooit nog zou moeten meemaken!

In 2017, hebben de feministische organisaties, voor het eerst in België, woorden en gezichten geplaatst bij een weerzinwekkend cijfer: ten minste 39 vrouwen werden vermoord dat jaar, en dit omdat ze vrouwen waren[1] ! Carmen (35 jaar, Komen) Shashia (20 jaar, Antwerpen), Jeannine (64, Villers-la-ville), Femke (38, Lanaken), Malika (41 jaar, Asquillies) … Herken deze misdaden voor wat ze zijn: feminiciden. Erkenning om hulde te brengen aan al deze vermoorde vrouwen en, via hen, aan de duizenden anderen die dagelijks macho-geweld overleven, meestal gepleegd door een man uit hun omgeving. Erkenning om zich te verzetten, in solidariteit, want wij, wij willen leven!

Seksistische intimidatie, verkrachting, feminicide, de media lieten niet op zich wachten om verslag uit te brengen van dat wat gepresenteerd werd als een maatschappelijk fenomeen. België leek eindelijk de omvang van het machismo-geweld te ontdekken dat alle vrouwen maar al te vaak kennen, in de een of andere vorm, hun hele leven lang. Er waait een nieuwe wind.

Wij willen verandering

In 2018 moeten we stellen dat, terwijl de discours bijna unaniem zijn in het veroordelen van geweld tegen vrouwen, de daden nog steeds niet volgen.

De strijd tegen alle vormen van machismo-geweld is een collectieve verantwoordelijkheid, die niet alleen op de schouders van vrouwen mag rusten. Het is tijd dat mannen en openbare autoriteiten de balans opmaken betreffende hun rol in dit geweld en dienovereenkomstig handelen om op hun beurt actief bij te dragen aan de beëindiging ervan.

Bezuinigingsbeleid, racisme en seksisme blijven de fundamentele rechten van de meerderheid van de bevolking uithollen. Het is tijd om het tij drastisch te keren om zich de middelen te verschaffen om de autonomie en veiligheid van alle vrouwen te garanderen, met of zonder papieren, met of zonder werk, ongeacht hun afkomst, leeftijd of seksuele oriëntatie.

Meer dan twee jaar geleden bekrachtigde de Belgische overheid het Verdrag van Istanbul[2], en engageerde het zich op die manier om, via een geïntegreerd beleid tegen alle vormen van geweld tegen vrouwen, concrete stappen te ondernemen op vlak van preventie, bescherming van slachtoffers en vervolging van daders. In het kader van de IAO nemen werknemersvertegenwoordigers (v/m/x) en de Belgische regering deel aan de opstelling van een conventie om een einde te maken aan geweld en intimidatie in het arbeidsproces: dit werk moet worden voortgezet in 2019[3]. In de praktijk immers, moet er op verschillende gebieden nog veel gebeuren om over een positieve evolutie te kunnen praten, zoals ook blijkt uit het alternatieve rapport over de uitvoering van het Verdrag van Istanbul, opgesteld door de organisaties en diensten werkzaam op het terrein [4][4].

Zij aan zij

Doorheen de afgelopen jaren leverden feministische bewegingen in Argentinië, Tunesië, Korea, de Spaanse staat, Ierland, Marokko, India, … overal ter wereld inspanningen om zich te verzetten tegen machismo-geweld in al zijn vormen. Door inspiratie te halen uit deze internationale feministische dynamiek en in dezelfde solidariteitsbenadering, roepen we op tot een nieuwe nationale mobilisatie in 2018 in België.

Op 25 november 2017, ter gelegenheid van de Internationale Dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen, hebben meer dan 3.000 mensen in de straten van Brussel gedemonstreerd om een sterkere, massalere en consistentere inzet van de autoriteiten te eisen in de strijd tegen geweld tegen vrouwen. En natuurlijk, omdat de weg lang is, sprak deze mobilisatie ook anderen aan.

 

 

De richtlijnen kunnen stilaan uitgezet worden om eindelijk concrete en belangrijke vorderingen te maken!

Forward!

 

Burgers die willen meedoen, kunnen ook de online petitie ondertekenen.

 

[1] http://stopfeminicide.blogspot.be; www.facebook.com/StopFeminicideBelgium

[2] Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld, ook bekend als het « Verdrag van Istanbul ». www.coe.int/fr/web/istanbul-convention/about-the-convention

 

[3] Campagne-toolkit: stop geweld en intimidatie op de werkplek https://www.ituc-csi.org/boite-a-outils-de-campagne-stop-a?lang=en

[4] De conclusies van dit rapport zullen in oktober-november 2018 bekend gemaakt worden.

 



 
À ne pas rater - Niet te missen
  Le retour des sorcières: un mouvement politique en vogue



  Vrouwenorganisatie pleit voor #MeToo-CAO's op Nationale Vrouwendag


 
Information - Informatie

   
Rejoignez l’appel à la mobilisation contre les violences faites aux femmes autour du 25/11/18 !

 


Sluit je aan bij de oproep tot mobilisatie tegen geweld tegen vrouwen in het kader van 25/11/18 !

 

   
Consultez notre dossier sur les élections 2018 !

 


Consulteer ons verkiezingsdossier 2018 !

 
La photo du mois - Foto van de maand

 

Dernière réunion pour les organisatrices de la manifestation du 25 novembre réunies dans la plateforme #MirabalBelgium. Let's go !
-
Laatste vergadering vóór 25 november !



 
L'événement du mois - Evenement van de maand


 

STOP aux violences faites aux femmes ! STOP geweld tegen vrouwen
Restaurant et salle de congrès - Restaurant en congrescentrum


FR/ Découvrez la nouvelle carte de fidélité du restaurant Amazone ! A l'achat de 10 plats, recevez un plat gratuit ! N'hésitez pas à la demander à notre personnel en salle.

NL/ Ontdek de nieuwe klantenkaart van ons Amazone restaurant! Bij aankoop van 10 dagschotels, ontvangt u er een gratis!





 

FR/ Située au cœur de Bruxelles dans un cadre élégant et professionnel, la grande salle de conférence accueille jusqu’à 100 personnes et dispose de 3 cabines interprétation simultanée ainsi que de matériel de projection de qualité professionnelle.

NL/ De grote conferentiezaal, die plaats biedt aan maar liefst 100 mensen, beschikt over drie professionele tolkencabines en projectiemateriaal.




 
Website
Website
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Instagram
Instagram
YouTube
YouTube
Email
Email

Am@zonews, uw maandelijkse dosis informatie aan genderlijkheid 


Am@zonews, votre dose mensuelle d'information sur l'égalité de genre 

          

Copyright ©Amazone (2018) - All rights reserved

Notre adresse | Ons adres
asbl Amazone vzw
Rue du Méridien 10 Middaglijnstraat  - Bruxelles 1210 Brussel
unsubscribe from this list    update subscription preferences 

 

Avec le soutien de
| Met de steun van
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Amazone · rue du Méridien, 10 · Bruxelles 1210 · Belgium