Copy
Avril 2016
Suivez nos actualités sur notre site, sur notre page Facebook et en lisant les SIS-Infos.
Si vous ne voyez pas les images, cliquez ici

Don't Miss This Year's Play 

When a young governess arrives at Thornfield to tutor Adèle, she is perplexed: why is the little French girl here at all? Who is Grace Poole, the strange servant who laughs so loudly? What terrible secret is her employer hiding about his past?

A lot of you will know the answers to these questions: Charlotte Brontë’s Jane Eyre has become one of the most famous novels in English literature. But if you don’t (and even if you do), come along to the SIS play on April 13th &14th! This 19th century classic has been adapted to accommodate a cast of 80, with modern musical numbers performed by 40 dancers and musicians. Created by Paddy Salmon almost 30 years ago, the principle of the SIS play is that it’s the students who are in charge of everything on the night – both on and offstage. Make-up, hair, lighting, sound effects, scene-shifting, they do the lot. And every year, it’s a miraculous testament to them all, and to you, their parents. As Tom Stoppard put it in Shakespeare in Love :

Henslowe: “It will be all right.”
Shakespeare: “How??! How will it be all right??”
Henslowe: “I don’t know – it’s a mystery.”

Candida Buxton
Play 2016 Director

Purchase Tickets
STRATFORD-UPON-AVON
Spring is a great time to leave the classroom and explore new horizons. A group of students from our 5ème anglophone section will travel to the UK from April 11th to 15th in order to visit Shakespeare's birthplace. SIS English Literature teacher, John Bauer, has planned a fabulous itinerary which includes a trip to Warwick Castle, theatre workshops at the Royal Shakespeare Company and a visit to Mad Museum.

The group will also see two performances at the RSC - Hamlet and Don Quixote.

Bon voyage ! 

 
VENTE AUX ENCHERES EN LIGNE
Du vendredi 25 mars au dimanche 10 avril minuit, participez à la vente aux enchères en ligne au profit des SIS. Près de 150 articles en tous genres, pour tous les budgets et tous les âges. 
Chacun de ces lots vous permettra d'apporter votre contribution de vous faire plaisir mais aussi au financement du projet Bien-vivre aux SIS
Chaque élève doit pouvoir apprendre autrement et s'épanouir dans son établissement. C'est en tous cas l'objectif des actions qui seront menées grâce aux sommes récoltées durant ces enchères.
Consultez la vente
ECHANGES EN ALLEMAGNE
Les SIS considèrent que les voyages et échanges scolaires font partie intégrante de son projet pédagogique d’ouverture aux autres cultures. 

Pour favoriser l’immersion dans la culture allemande, les élèves de 5ème en section germanophone vivront leur première expérience d’échange avec un collège partenaire à Karlsruhe du 6 au 13 avril.  

Les élèves de 3ème, vivront leur deuxième échange avec un collège de Hambourg du 9 au 17 avril

Gute Reise !
READ-A-THON
Students in 4 ème and 5 ème at Sèvres and Chaville are participating in a Read-a-Thon with the help of Mrs. Salvato in the English Section. What is a Read-a-Thon?  Students ask sponsors to pay them a certain amount of money per book read within a period of two months. The donations will be used to support their Ideal World Project in partnership with Oxfam. How can you participate?  READ MORE

 
FELICITATIONS ATIN !
Atin Chhajlani en CM2 à Boulogne a remporté le deuxième prix au 8th Annual Spelling Bee (concours d'orthographe) à l'American Library in Paris le 20 mars.  
EN SAVOIR PLUS
Facebook
Website
Email
Copyright © 2016 Sections Internationales de Sèvres, All rights reserved.
Vous recevez cette newsletter parce que vous êtes membre de notre association.


Sections Internationales de Sèvres
1 parvis Charles de Gaulle
92310 Sèvres

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Contactez-nous par e-mail à : sis@sis-sevres.net