The synthesis of the thirteen WFAL2016 world meeting workshops are now available! Les synthèses des treize ateliers de la rencontre mondiale du FMAT2016 sont disponibles! Ya están disponibles las síntesis de los 13 talleres del encuentro mundial FMAT 2016!
ENGLISH:
Read the synthesis of the thematic sessions which took place on the 31st March, 1st and 2 April 2016 in Valencia, Spain, during the global forum of the World Forum on Access to Land and Natural Resources.
The evaluation of the situation regarding each topic, and the proposals to improve it, issued from participants works are accessible through the following links or the workshops syntesis presentation page.
FRANÇAIS:
Consultez la synthèse de chacune des sessions thématiques qui ont eu lieu les 31 mars, 1er et 2 avril 2016 lors du Forum Mondial sur l'Accès à la Terre et aux ressources naturelles à Valencia (Espagne).
Le bilan de la situation dans chacun de ces domaines et les propositions issus des travaux des participants pour l'améliorer sont accessibles par le biais des liens suivants ou via la page de présentation des synthèses.
ESPAÑOL:
Accede a la síntesis de cada una de las sesiones específicas que tuvieron lugar en Valencia en el Foro Mundial del Acceso a la Tierra y los Recursos Naturales los días 31 de marzo, 1 y 2 de abril de 2016.
La evaluación de la situación de cada temática así como las propuestas que realizaron los participantes están disponibles en los siguientes links así como en la página de la síntesis de los talleres del FMAT.
ENGLISH:
We are looking forward to read your comments and contributions to improve these reflexions and the struggle against land grabbing, for public policies which generalize agroecology and better living conditions for everyone by favouring family and communitarian utilisations of land and natural resources
FRANÇAIS : Nous attendons vos commentaires et vos contributions pour faire progresser ces réflexions et la lutte contre l'accaparement des terres et des ressources naturelles, pour des politiques publiques qui privilégient les utilisations familiales et communautaires des terres et ressources naturelles agroécologiques et garantes de conditions de vie meilleures pour tous.
ESPAÑOL:
Esperamos vuestros comentarios y contribuciones para avanzar en las reflexiones y la lucha contra el acaparamiento de tierras y los recursos naturales, para que las políticas públicas favorezcan el uso familiar y comunitario de las tierras y de los recursos naturales agroecológicos y garanticen mejores condiciones de vida para todos.
